Balsų: 342
Autorius
Medeina Voverė, Manon Cassagnes
NUOTRAUKŲ AUTORIUS
Dainius Voveris
METAI
2023
52% Vilniaus gyventojų gyvena sovietmečiu statytuose namuose, tačiau interjero dizaineriai tokiuose būstuose interjerus kuria palyginus retai. Atrodo, kad tokie būstai yra laikomi labiau neišvengiama būtinybe, o komfortiškas gyvenimas juose – vargiai įmanomas. Ir vis dėlto daugiau nei pusė sostinės gyventojų šiuos senus butus vadina savo namais. Todėl tai yra svarbu. Mano šeima paveldėjo vieną tokių standartinių butų, tad ėmiausi socialiai įkvėptos misijos parodyti, kad ir tokiame būste galima gyventi patogiai, stilingai ir su malonumu. Prancūzijoje studijavau architektūrą, tad į pagalbą pakviečiau prancūzę dekoratorę Manon Cassagnes. Projekto tikslas buvo šį mažą 44 m2 butą atkurti sekant prancūziškais dizaino principais: sodrių spalvų naudojimu ir pagarba seniems baldams bei objektams. EN: More than half of Vilnius residents live in aging Soviet-era buildings, yet it remains a rarity to see a designer work on such a flat. It's a wide-spread sentiment that living in these houses is merely an unfortunate necessity, almost as if attempting to enhance the quality of life within them isn't worth the effort. And yet, 52% of the population in Lithuania's capital call these old Soviet-built apartments their home. These housing units are often closer to the city center. However, the widespread belief that high-quality living is unattainable within these older quarters has inspired people to leave these areas, contributing significantly to urban sprawl and congested traffic. Having inherited one such flat, I embarked on a socially inspired mission to prove that one can live here with dignity and pleasure. Having studied architecture in France, I invited a French decorator to work with me and did the best to bring French design practices of using colour and respecting vintage objects into this small space of 44 m2.